Vsi uporabniki WordPress 2.8, ki bi radi svojo delovno tablo poslovenili to lahko storite na preprost način. S te povezave si prenesite datoteko, nato pa bo potrebno še nekaj nastavitev. V WordPress mapi wp-includes ustvarite novo podmapo z imenom languages (wp-includes/languages). Nato datoteko sl.mo iz prej prenesene datoteke premaknite v to mapo. Potrebno je še popravilo wp-config.php datoteke in sicer pri define (’WPLANG’) dodate “sl”, tako da izgleda takole (’WPLANG’, ’sl‘).
Potreben je še zgolj prenos na strežnik in stvar je gotova. Vsi nadobudni prevajalci pa si prevod lahko ustvarite tudi sami. To storite tako, da odprete datoteko wordpress.pot s programom POEDIT.
p.s. Izšel je še novi varnostni popravek WordPressa 2.8 in ta sliši na ime WordPress 2.8.4. Namestitev opravite enostavno s klikom na opozorilo o nadgradnji, je pa priporočljivo prej narediti varnostno kopijo.