Program Sublight, ki je plod slovenskega programerja in je predvsem zelo uporaben. Iskanje podnapisov je popolnoma avtomatizirano, iz medijske knjižnice na računalniku program sam razbere naslov, sezono in epizodo ter poišče podnapise.
Baza po kateri išče pa je raznolika, tako išče po lastni bazi Sublight, s pomočjo vtičnikov pa po spletnih straneh Divx-titlovi.com, DivxFinland.org, subdivx.com, Allsubs.org ter najbolj priljubljen Podnapisi.net.
Sublight 2, ki je trenutno v BETA 1 izvedbi že kaže predvsem svežino v uporabniškem vmesniku, to je namreč uporabniku najbolj vidno. Druga novost pa je boljša podpora za Windows Aero, seveda je tudi nekaj manjših popravkov. Beta izvedba je na voljo zgolj v angleškem jeziku, vsekakor pa bo končna izvedba na voljo tudi v vseh ostalih jezikih, ki so že na voljo v trenutni stabilni izvedbi Sublight 1.7.0.
Prenos Sublight 2 BETA 1 je na voljo tukaj
Sprenos stabilne izvedbe Sublight 1.7.0 pa tukaj
p.s. Ker gre za testno različico je lahko nestabilna in povzroči sesutje programa, stabilna izvedba Sublight 2 pa bo na voljo kmalu.
vir slike: sublight.si