Minute za jezik predvajanje 16.9.2010 so se dotaknile sklanjanja samostalnikov bukev, breskev, gospa, kri, vrata in otrok. Nina Cijan je Marti Kocjan – Barle posredovala zadrego dveh gledalcev.
Pri sklanjanju bukev in lestev praviloma ni težav. Le v imenovalniku sta na voljo dve obliki bukev ali bukva ter lestev ali lestva.
Tako gre lestev, lestve, lestvi, lestev, o lestvi, z lestvijo.
Gospa pa je čisto poseben samostalnik. Največ napa je v 3. in 5 sklonu, kjer se pravilna oblika gospe prelevi v gospej in o gospe v o gospej ter v 6. sklonu z gospami namesto gospemi.
Kri, ki je edninski samostalnik pa gre tako. Kri, krvi, krvi, kri, o krvi in s krvjo. Največkrat se zatakne pri 6. sklonu, ki postane s krvijo.
Pri vratih, ki se sklanjajo tako: vrata, vrat, vratom, vrata, pri vratih z vrati. Je največ težav v 6. sklonu, ki rad postane z vratmi ali med vratam, pa tudi s 3. ki postane vratam ali pa 5. ki je na vratah.
Pri samostalniku otrok je potrebno vedeti, da imamo dve osnove otrok- in otroc-. Tako je edini odmik od osnove otroc- v 6. Sklonu množine z otroki (s kom so križi in težave).
Ogled oddaje je na voljo tukaj.