Sexting, cyberbullying, retweet, follower, woot, skupaj 400 novih besed je našlo mesto v novem Oxford English Dictionary. Oxford English Dictionary 12th edition tako sledi modernim trendom Angleščine, tako sedaj vsebuje že preko 240.000 besed.
Lansko leto so bile npr. dodane besed LOL, FYI, OMG ter ♥. Angleščina tako dokazuje, da je precej živ jezik. Slovenščina s svojim več kot 10 let starim SSKJ-jem, kaže navzven čisto drugačno sliko kot je ta v realnosti.