S spremembo distribucije SIOL TV signala v MPEG-4 je prišlo pri MulticastTV programu do rahle problematike, saj se podnapisi ne prižgejo samodejno. To je sicer moč storiti ročno, z desnim klikom na miško ter izbiro podnapisov pri kategoriji Podnapisi.
Druga možnost pa je samodejna izbira, s klikom na Možnosti in nato Nastavitve. Ko se odpre novo okno je potrebno izbrati zavihek Razno in v oddelku DVB podnapisi pod postavko Prioriteta jezikov vpisati »slv«.
Ima pa ta, samodejna izbira eno pomanjkljivost, saj se pri slovenskih programih (SLO 1, SLO2, POP TV, Kanal A in TV3) samodejno vklopi teletekst, ki ga je potrebno nato izklopiti po enakem postopku kot poteka ročni vklop podnapisov.