Minute za jezik predvajane 9.11.10 so obravnavale pravilno sklanjanje besede Tenerife. Marta Kocjan – Barle je povedala, da pri samostalnikih, ki jih prevzemamo iz tujih jezikov postavljamo v moški spol. To, da tudi v slovenščini poznamo ženske samostalnike, ki se končajo na –e, a so to že stare besede.
Pravopis predpisuje obliko Tenerife, Tenerifa in v 5. sklonu na Tenerifu.
Dotaknili so se tudi pravilnega sklanjanja pridevniških priimkov, kot sta Dobrovsky in Jedovnitcky, Trocki. Tukaj gre tako kot pri lep (lepega, lepemu). DobrovskyDobrovskega, Dobrovskemu..
Posnetek 11. oddaje druge sezone si lahko ogledate tukaj.