The Firm (Firma) je kanadsko ameriška serija, ki smiselno nadaljuje istoimensko novelo Johna Grishama iz leta 1991 in filma iz leta 1993. Najprej pa o prevodu naslova. Firma je neprimeren prevod, ker pomeni ime podjeta/družbe, lahko bi si prebrali 12. člen ZGD-1. Tako da AXN, ki v Sloveniji serijo predvaja in je tudi posledično naročil prevod je prevzel blago z napako. Prva sezona, ki se je začela 12. januarja 2012 in bo imela 22 epizod, se predvaja na programih Global, NBC in AXN.
Nazaj na serijo. Mitch McDeere, ki ga igra Josh Lucas je odvetnik s Harvarda, ki je bil nevede najet s stani organizirane kriminalne združbe. Posledično pa je postal tudi žvižgač (whistleblower) za FBI. Serija se začne, ko Mitch in njegova družina pridejo iz sistema za zaščito prič. Stvari se začnejo zapletati, ko se začnejo stari nerešeni problemi. Tako sta med drugim žena Abby McDeere in hči Claire McDeere bili ugrabljeni zaradi Mitchovih problemov.
https://www.youtube.com/watch?v=gcE3FLSbEIg