Zatemnitev HRT 2 na SIOL TV (Telekom Slovenije) je od danes naprej aktivna na tekmah FIFA World Cup 2014 – Svetovno prvenstvo v nogometu 2014, Brazilija. Zatemnitev televizijskega programa navadno zahteva tisti, ki ima ekskluzivne avtorske pravice za prenos (retransmisijo) v določeni državi.
Zanimivo je predvsem to, da Telekom Slovenije na SIOL TV prve dva dneva tekem na svetovnem prvenstvu 2014 ni zatemnil programa HRT 2. No danes 14.6.2014 se je to zgodilo.
Na Twitterju pa je potekala zanimiva razprava, saj je RTV Slovenija, ki ima v Sloveniji pravice za prenos tekem Svetovnega prvenstva v nogometu 2014, v dveh tvitih povedal, da oni nikoli niso zahtevali zatemnitve programov, ker to od njih ne zahteva nobena pogodba in da za takšen zahtevek nimajo pristojnosti.
@uporabnastran RTVSLO nima pristojnosti zahtevati zatemnitev. Če do te prihaja, se obrnite na svojega operaterja. / @vanfranco @rtvslo
— RTV Slovenija (@RTV_Slovenija) June 14, 2014
@uporabnastran Do sedaj tega ni bilo še v nobeni pogodbi in ni bilo nikoli zahtevano. @vanfranco @rtvslo
— RTV Slovenija (@RTV_Slovenija) June 14, 2014
Stvar se je zvečer zapletla, ko je Telekom Slovenije zapisal, da je program HRT 2 zatemnil zaradi zahteve lastnika pravic prenosa tekme (beri RTV Slovenija). Program HRT 2 tako ne deluje na SIOL TV in TViN.
@sZlatko Program smo morali zatemniti zaradi zahteve lastnika pravic prenosa tekme.
— Telekom Slovenije (@TelekomSlo) June 14, 2014
Da je stvar še bolj zanimiva, pa tekme na ORF 1 na SIOL TV niso zatemnjene.
Stvar je precej čudna predvsem zaradi tega, ker so v članku Slobodne dalmacije z naslovom »Slovenski gledatelji ljuti jer ne mogu gledati EURO na HRT-u!«, ki se nanaša na EURO 2012, zapisali sledeče:
»Baš zato, RTV Slovenija ovih je dana zatražila od svog tržišnog regulatora da kabelskim operaterima naloži da zatamne ekrane kada HRT prenosi utakmice s EURA.«
in
“Naši susjedi nisu upoznati s činjenicom da je zatamnjenje ekrana zatražila RTV Slovenija, no njihovi stavovi o kvaliteti prijenosa vrlo su jasni.”
Kaj pravi HRT?
Hrvatska radiotelevizija je enemu od gledalcev odgovorila tole:
“Poštovani gospodine, Hvala Vam na pismu/upitu i zanimanju za programe Hrvatske radiotelevizije, i na prilici da pojasnimo slijedeće: Sukladno “Zakonu o autorskom pravu i srodnim pravima”: zatamnjenja su dio mehanizma zaštite autorskih, TV i srodnih prava, jer HRT je u mogućnosti osigurati ista – jedino za teritorij RH. Budući da HRT pribavlja TV prava na sportske sadržaje jedino za teritorij RH. Vaš kabel operator (Telemach) poštujući prava trećih zatamnjuje sportske sadržaje u sklopu HRT-ovog programa temeljem svojih ugovornih obveza o zaštiti TV prava što nema izravnih dodirnih točaka sa samim HRT-om. HRT nije u poziciji izravnog reguliranja rada slovenskih kabel operatera i ništa ne zahtijeva. HRT pismom udruženju kabel operatora (i kabel operatorima koji nisu članovi; “Združenja kabelskih operaterjev Slovenije”/ ZKOS) jedino podsjeća na ugovorne zaštitne obveze kabel operatera i tom prilikom naglašava da ne snosi odgovornost reguliranja poslovanja međunarodnih mreža kabel operatora. Vjerujemo da će Vam ove informacije koristiti. S poštovanjem, Dražen Franić | agent-voditelj | Kontakt centar t: +385 1 634 2634 | f: +385 1 634 3712 | e: sluzba.gledatelja@hrt.hr Hrvatska radiotelevizija, Prisavlje 3, 10 000 Zagreb, Hrvatska”
Kaj pa drugi operaterji?
Zatemnitev izvaja tudi Telemach in sicer na programih HRT 2, RTS Srbija 1 in RTS Srbija 2.
Zapis na strani “… nimajo urejenih avtorskih pravic za predvajanje tekem Svetovnega prvenstva v nogometu na območju Slovenije, zato moramo programe zatemniti v času prenosa tekem. ” Prav tako ne daje odgovora na vprašanje kdo je tisti, ki je zahteval zatemnitev.
Enako velja tudi za T-2, ki je zatemnil programa HRT 2 in RTS. HRT 2 je zatemnjen tudi pri Amisu.
Kdo je tisti, ki je zahteval zatemnitev ostaja skrivnost. Morda pa le ugotovimo
@TelekomSlo Bi se dalo objaviti to famozno "zahtevo"?
— ZlatkoS (@sZlatko) June 14, 2014
ali pa tudi ne. 🙂