Minute za jezik predvajane 15.6.2010 so se spotaknile ob množinske samostalnike, ki nam povzročajo težave. Nina Cijan je izpostavila zagato gledalke pri besedni zvezi »vzeti vilico«. Marta Kocjan – Barle je povedala, da takšna raba slovnično ni pravilna, saj so vilice množinski samostalnik.
V slovenščini je večina samostalnikov v vseh treh oblikah (ednina, dvojina in množina), se pa najdejo nekateri, ki imajo zgolj množinsko obliko. Sem sodijo npr.
-sam. moškega spola: možgani, naočniki, Gorjanci
-sam. ženskega spola: hlače, vilice, toplice
-sam. srednjega spola: vrata, pljuča, drva, jetra
Nekateri pa so zgolj edninski, te so navadno pojmovna in snovna imena. Npr. zrak, voda, orodje, lenoba…
Imamo pa tudi obliko, ki jo v slovarju najdemo v edninski obliki, v rabi pa najpogosteje v množinski. Npr. sesalec – sesalci, alga- alge, volitev – volitve, cmok –cmoki, vamp – vampi
Pa tudi takšne, ki so zapisani v ednini in množini. Npr. trenirka, trenirke
Naslednje vprašanje se je nanašalo na oči. Kaj lahko uporabimo obliko obe očesi ali dve očesi? Za parne organe se praviloma uporablja množina. Je pa možna tudi dvojina, ko gre za poudarjanje. Npr operirali so mu obe očesi.
Starša in oba starša, sta v slovarju označena kot slogovno zaznamovani obliki, a se bo čez čas najverjetneje zgodilo, da bo oblika postal pravopisno pravilna.
Ogled oddaje je na voljo tukaj.